پاراگراف نویسی و پارافرایز paraphrase

پاراگراف نویسی:

در ویدئو زیر آنچه برای نوشتن پاراگراف لازم است بدانیم آموزش داده شده است علاوه بر اینکه به شیوه پارافرایز کردن متن هم اشاره شده است:

 

برای دیدن ویدئو وارد  شوید.

پس از ورود به لینک از طریق :  Open in browser  فیلم را مشاهده کنید.

پاراگراف ها همه باید در جهت ارائه پاسخ، اثبات یا شرح مسئله پژوهش باشند.

ساختار پاراگراف:

جمله کلیدی thesis statement 

1 .جمله موضوعی topic sentence

2 .دلیل argument

3 . شاهدها evidence

4 . توضیح و شرح explention

5 . جمله رابط linking paragraph

جمله کلیدی :

 معمولا آخرین جمله مقدمه را به جمله کلیدی اختصاص می دهند. جمله کلیدی مهم ترین جمله مقاله، پایان نامه است. این جمله نشان

می دهد که نویسنده در پی اثبات یا شرح چه موضوعی است. تمام مطالب مقاله، پایان نامه باید در ارتباط با جمله کلیدی باشد. توجه به این امر سبب می شود تا از بحث اصلی خارج نشویم. برای پایان نامه هر فصل می تواند دارای یک جمله کلیدی باشد که در نهایت مجموع این جمله های پاسخی به مسئله پژوهش است.

الف- جمله کلیدی اظهار نظر نویسنده است درباره موضع نه اظهار موضوع

ب- جمله کلیدی باید اندیشه واحدی را بیان کند.

ج- جمله کلیدی باید مشخص باشد.

د- هر پاراگراف باید واجد جمله موضوعی باشد که به جنبه ای از جمله کلیدی می پردازد.

جمله موضوعی: 

مقصود از جمله موضوعی جمله ای است که در ارتباط با جمله کلیدی است و هدف از پاراگراف ارائه توضیح، اثبات و یا ارائه دلیل برای جمله

موضوعی است. جمله موضوعی معمولا بصورت جمله ای کوتاه در ابتدای پاراگراف بیان می شود . جمله های موضوعی در نهایت موید و اثبات کننده جمله کلیدی هستند.

پایان نامه از چند فصل معمولا 3 - 4 فصل و هر فصل از چند بخش و زیر بخش تشکیل می شود. جمله کلیدی می تواند در مقدمه ای که در ابتدای هر فصل قرار می گیرد بیاید. در هر بخش سعی می شود قسمتی از جمله کلیدی شرح داده شود و یا اثبات شود. این وظیفه بر عهده پاراگراف های هر بخش است و به عبارت دقیق مجموع جملات موضوعی هر پاراگراف در نهایی شرح یا اثبات و یا دلایلی برای هر بخش ارائه می دهند.

دلیل : ارائه استدلال در تایید جمله موضوعی این استدلال بگونه ای است که در یک پاراگراف قابل ارائه است ، استدلال عبارت است از کنار هم قرار گرفتن چند مقدمه برای اثبات ادعایی. استدلال می تواند یک استدلال قیاسی، استقرایی یا تمثیلی باشد.

شواهد: ارائه مدارک و مستندات در تایید جمله مضوعی و یا در تایید استدلال مطرح شده در پاراگراف.

جمله رابط: در پایان هر پاراگراف باید زمینه ورود به پاراگراف بعدی را آماده کرد.

روش پاراگراف نویسی:

ایده ای که در ذهن دارید را بدون توجه به نکات ویرایشی یا انچه درخصوص اجزای پاراگراف گفته شد روی کاغذ بیاورید. ایده شما می تواند توصیف یا استدلالی است که ممکن است خود چند پاراگراف باشد. زمانی که تمام آنچه در ذهن دارید را کامل نوشتید، مجدد بخوانید و هدفتان صرفا تکمیل ایده اصلی شما است سعی کنید بدون توجه به نکات ویرایشی یا نظم و ترتیب خاصی تمام ذهنیت خود را روی کاغذ بیاورید.پس از این مرحله مجدد مطالب نوشته شده را بخوانید و به آن بر اساس آنچه در خصوص پاراگراف ها گفته شده سازمان دهید و پاراگراف بندی کنید. قواعد مطرح شده در نگارش پاراگراف را پیاده سازی کنید:

جمله موضوعی را در ابتدا بنوسید. ادامه پاراگراف شرح یا دلایلی برای جمله موضوع باشد. 

در نهایت جمله رابطه را بنوسید که بتوانید رابطی بین دو پاراگراف باشد.

روش نوشتن جملات:

1. از جملات کوتاه استفاده کنید.
2. اگر جمله ای که قبلا نوشته اید طولانی است آن را به چند جمله کوتاه تبدیل کنید.
3. فاعل را در ابتدای جمله و فعل را در انتهای جمله قراردهید.
4. علائم نگارشی را رعایت کنید.
5. ابتدای هر پاراگراف غیر از پاراگراف اول هر بخش باید تو رفتگی داشته باشد.
6. پس از انجام همه این اصلاحات پاراگراف را مجدد بخوانید.

علائم نگارشی

نشانه ها:

نشانه های تکی:

نقطه، ویرگول، نقطه ویرگول، پرسشی، تعجب و دونقطه بدون فاصله با کلمه پیش از خود نوشته میشوند و با کلمه پس از خود یک فاصله میگیرند.

عبارت قبل ، عبارت بعد. )نادرست(

عبارت قبل ،عبارت بعد. )نادرست(

عبارت قبل، عبارت بعد. )درست(

نشانه های دوتایی

نشانه های دوتایی مانند: پرانتز، گیومه، کروشه و خط فاصله وابسته بدون فاصله با متن درون خود نوشته می‌شوند و با عبارات قبل و بعد از خود یک فاصله میگیرند.

عبارت قبل(عبارت درون پرانتز) عبارت بعد.   نادرست 

عبارت قبل (عبارت درون پرانتز)عبارت بعد.  نادرست 

عبارت قبل ( عبارت درون پرانتز )عبارت بعد.  نادرست 

عبارت قبل (عبارت درون پرانتز) عبارت بعد.  درست 

نیم فاصله:

نیم فاصله در موارد ضروری، مانندِ

جامعه شناسی   نادرست 

جامعه‌شناسی   درست 

می رود   نادرست 

میرود  نادرست 

می‌رود  درست 

پارافرایز (paraphrase)

پارافرایز همان روش باز نویسی مطالب گرفته شده از مقاله، کتاب و یا پایان نامه است. پارافرایز در واقع عملی است برای رفع سرقت ادبی در مقالات علمی و پایان‌نامه های دانشگاهی. پارافرایز واژه ای انگلیسی است در فارسی به معنی بازنویسی ، خلاصه نویسی ، نقل قول غیرمستقیم است روشی که در آن با حفظ معنی و مفهوم جمله در ساختار و ترکیب کلمات با استفاده از کلمات هم معنی و هم خانواده تغییر ایجاد می شود.

تمایز خلاصه نویسی و پارافرایز:

در خلاصه نویسی تلخیص و گزینش جملات متن اصلی صورت می پذیرد هدف این است که متن را کوتاهتر از آنچه هست ارائه دهیم و عمدتاً این کار با استفاده از همان جملات متن اصلی انجام می شود. اما اگر این خلاصه را به زبان خودمان بیان کنیم و از عبارات و کلمه های آن را تغییر دهیم علاوه بر خلاصه نویسی پارافرایز نیز صورت گرفته است.

تمایز نقل قول با پارافرایز:

در نقل قول متن اصلی که قرار است از آن نقل قول صورت گیرد بدون هیچ تغییر و کم و کاستی باید ذکر شود. به عنوان مثال اگر نقل قول عبارتی از میان جمله باشد با «...» در ابتدای جمله نشان می دهیم که این جمله از ابتدا ذکر نشده است. همیشه نمی توان از نقل قول استفاده کرد، زیرا:

استفاده زیاد از نقل قول در متن پایان نامه پذیرفته شده نیست.

با استفاده زیاد از نقل قول متن شما جلوه بسیار بدی پیدا می‌کند 

با استفاده زیاد از نقل قول انسجام متن به خوبی حفظ نمی  شود.

زمانی که ایده‌های افراد مختلف را به شکلی کاملاً سازگار و متن روان در کنار همدیگر قرار می دهید؛ متن روان سازی شده، برای سایر افراد هم قابل فهم است.

روش پارافرایز کردن:

1 - کل متن را با دقت بالا مطالعه کنید تا مفهوم و معنای آن را به طور کامل درک کنید. کل متن را درک کنید .

2 - نیازی به پارافریز کل متن نیست. قسمتهای کلیدی نوشته را هایلایت کنید. قرار است؛ این قسمت ها در متن جدید به خوبی انتقال یابند.

3 - سعی کنید بدون اینکه به نوشته اصلی نگاه کنید شروع به نوشتن کنید. متن را چند بار بخوانید آنگاه به زبان خودتان بازگو کنید. (البته نه به زبان محاوره ای)

4 - در غیر اینصورت موارد زیر را پیاده سازی کنید:

- نقطه شروع متفاوتی با متن اصلی داشته باشید.

- از مترادفها استفاده کنید .

- ساختار جملات را تغییر دهید.

- علاوه بر آن، جای کلمات را در جمله تغییر دهید.

- جملات بلند را به چند جمله کوتاه تبدیل کنید.

4 - متن خود را با متن اصلی مقایسه کنید و اگر قسمتهایی از متن خیلی به هم شبیه بودند تغییراتی را در آن ایجاد کنید.

5 - نکته مهم: منبع متن را در انتهای نوشته بیاورید.

دیگر مطالبی که ممکن است برای شما کاربردی باشد:

• آموزش نگارش طرح تحقیق - پایان نامه -مقاله